フォト

最近のトラックバック

臨時休業のおしらせ

台風19号の接近と上陸予想に伴い、明日10月12日(土)は「伴治郎」を臨時休業とさせて頂きます。
10月13日(日)はお休みで、14日(祝)は営業予定です。
宜しくお願い申し上げます。

吉澤織物の2020年版新作振袖カタログのおしらせ

吉澤織物の2020年版新作振袖カタログのおしらせです。
こちらのカタログには「吾妻徳穂 踊りの世界」・「文楽・人間国宝 吉田簑助の世界」・「吉祥の晴れ着 田中優子の世界」・「ふりそで美術館」という吉澤織物のブランド振袖が掲載されています。
Img_0475
2020新作振袖カタログをご希望の方は
①ご住所
②お名前(お母様がご請求される場合はお二人のお名前)
③ご連絡先・電話番号
④成人式の時期
をご記入の上、「きもの絵巻館」HPのフォーマット、メールinfo@banjiro.comまでお申し込み下さいませ。
なお、頂きました個人情報はその後の展示会(きもの絵巻館:令和元年11月1日~5日 新宿-京王プラザホテル:令和2年3月6日~8日)のご案内などに使用させて頂きますので、予め、ご了承下さいませ。

 

20202
また、京都など関西圏のお客様で、カタログをご請求され、ご購入をご希望される方には、京都で行われる吉澤織物の展示販売会に特別にご案内させて頂きます。
「伴治郎」は産地・十日町市の小売販売店になりますので、振袖をお選びになる時に価格・品揃え・お客様へのご要望の対応など様々な面で、お客様にご満足を頂いております。
2020_20190928131002
そして、今までに日本全国の成人式をお迎えになるお客様から振袖のカタログのご請求を頂き、「きもの絵巻館」や原宿「伴治郎」・京王プラザホテルでの展示会・「きもの染織展  十日町フェア」・吉澤織物の展示販売会にてお買い求め頂いております。
2020
まずはお気軽にカタログのご請求を!!

 

 

※同業者の方や振袖の購入を目的としない場合には、お断り申し上げるケースがございます

『美しいキモノ』秋号が発売になりました。

172_p  

『美しいキモノ』秋号が発売になりました。 

今回は、P142~P145まで、『吉澤の友禅 「吉澤家百選」
本格派古典の気品と格調』と題しまして、吉澤織物の訪問着・黒留袖・色留袖が掲載されています。

是非、ご覧下さい。

また、このページを冊子にした「古典友禅の正当派ー吉澤の友禅 『吉澤家百選』」のカタログがございます。

結婚式や入学式・七五三など人生の大切なフォーマルシーンで活躍する吉澤のきもの。 

友禅染の古典柄をお探しの方は是非お問い合わせ下さい。 

 

20191

 

20192  
このカタログをご希望の方は、 

①住所

②氏名

③電話番号 

をご記入の上、メール(info@banjiro.com)にてお願いします。

また「きもの絵巻館」HPからもお申し込みできます。

 

 

令和初の「きもの染織展 十日町フェア」が開催されます。

Img_9386_20190810091801

令和初の「きもの染織展 十日町フェア」が下記のように開催されます。

この「きもの染織展 十日町フェア」では、「吾妻徳穂 踊りの世界」の振袖や伝統的工芸品「十日町明石ちぢみ」など吉澤織物の染織作品のほか、十日町市内のメーカー各社の作品をご覧頂けます。ご案内のように10月1日から消費税が10%となる予定ですので、増税前にお買い求め頂く良い機会です。

 

「きもの染織展 十日町フェア」の案内状をご希望の方は、
住所

 

お名前

 

電話番号
をご記入の上、info@banjiro.comまでお申し込み下さい。


【きもの染織展 十日町フェア】
日時:令和元年8月30日(金)~9月2日(月)

   午前10時~午後6時(初日は午前11時から、最終日は午後5時まで)

 

会場:サンライズビル東京2F・3F
   東京都中央区日本橋富沢町11-3 

   03-3665-4600

 

あわせて吉澤織物2019年振袖のカタログと訪問着のカタログをご希望の方はメール(info@banjiro.com)にてお申し込み下さいませ。
その際には
お申し込みの方のお名前とお嬢様のお名前(訪問着はご本人様のみ)

 

ご住所


電話番号


成人式の時期 (訪問着の場合は不要です)
をお知らせくださいますようお願い申し上げます。

また、カタログは「きもの絵巻館HPよりお申し込み出来ます。
その際に「十日町フェア、案内状希望」と記入下さい。

「伴治郎」の夏休み

「伴治郎」は8月11日(日)から18日(日)まで夏季休業とさせて頂きます。

 

十日町「きもの絵巻館」は休まず営業しておりますので、お問い合わせなどは025-757-9529までお願い致します。

 

またメールでの各種お問い合わせやカタログ請求、「きもの染織展 十日町フェア」の案内状請求などは夏季休業中でも受付ておりますので、info@banjiro.comまでお願い致します。

「古典友禅の正当派ー吉澤の友禅 『吉澤家百選』」の2019年版カタログ

「古典友禅の正当派ー吉澤の友禅 『吉澤家百選』」の2019年版カタログができました!

こちらは『美しいキモノ』2019年秋号に掲載予定の記事をカタログに編集したものですが、吉澤の友禅の訪問着・黒留袖・色留袖がご覧頂けます。

Img_9067

結婚式や入学式・七五三など人生の大切なフォーマルシーンで活躍する吉澤のきもの。

友禅染の古典柄をお探しの方は是非お問い合わせ下さい。

 

このカタログをご希望の方は、

①住所

②氏名 

③電話番号 

をご記入の上、メール(info@banjiro.com)にてお願いします。

お問い合わせもメールにて承ります。

 また、きもの絵巻館のHPからもお申込み頂けますので、フォーマットをご利用くださいませ。

 

Img_9068

「きもの染織展 十日町フェア」の速報です!

東京で開催されている恒例の「きもの染織展 十日町フェア」の速報です!
この「きもの染織展 
十日町フェア」では、人気ブランド「吾妻徳穂 踊りの世界」などの吉澤ブランド振袖や吉澤織物の様々なお着物をご覧・ご試着頂くこともできます。
案内状の発送は7月頃になりますが、案内状をご希望の方は、
①住所
②氏名
③電話番号
をご記入の上、メール(info@banjiro.com)にてお願いします。
またお問い合わせもメールにて承ります。
【きもの染織展  十日町フェア】
日時:令和元年8月30日(金)~9月2日(月)
             午前10時~午後6時
         (初日は午前11時から、最終日は午後5時まで) 
会場:サンライズビル東京(東京都中央区日本橋富沢町11番12号)

チャレンジショップ

ヤフオクでお馴染みのキルト・リサイクルきものの「ちどりや」さんが、6月5日(水)~11日(火)まで、原宿「伴治郎」にて チャレンジショップを営業致します。

いつもと趣の違う店内となりますが、是非、ご来店下さい。

 

【キルト・リサイクルきもの「ちどりや」 チャレンジショップ】

日時:令和元年6月5日(水)~11日(火)

   午前11時~午後6時(最終日午後4時まで)

会場:伴治郎

   東京都渋谷区神宮前3-24-8(03-3408-5450)

 

Img_9038

『美しいキモノ』夏号が発売されました。

2019_width308
『美しいキモノ』夏号が発売されました。
今回はP154・155に「淡彩や濃色の地に美しい経絣が映える 明石縮が運ぶ夏の涼感」と題しまして、吉澤織物の新作「十日町明石ちぢみ」が掲載されています。
「伴治郎」ではこれらの新作をはじめ伝統的工芸品「十日町明石ちぢみ」を産地メーカー特別価格にて販売しています。
そして、今年も「伝統的工芸品 十日町明石ちぢみ」の新作や2019年新作ゆかたを発表するイベントを6月5日(水)から11日(火)まで日本橋・三越本店前のブリッジ新潟にて行います。
是非、ご来場下さい。
【伝統的工芸品「十日町明石ちぢみ」&ゆかたコレクション2019】
 日時:令和元年6月5日(水)~11日(火)
          午前10時~午後6時30分
          (5日は正午から、11日は午後5時まで)
 会場:ブリッジにいがた
          (東京都中央区日本橋室町1-6-5 だいし東京ビル1F 03-3243-2840)
案内状をご希望の方は、
①お名前
②ご住所
③連絡先
をご記入の上、メール(info@banjiro.com)までお申し込み下さい。
2019_3
2019_4

伝統的工芸品「十日町明石ちぢみ」&ゆかたコレクション2019

今年も「伝統的工芸品 十日町明石ちぢみ」の新作や2019年新作ゆかたを発表するイベントを6月5日(水)から11日(火)まで日本橋・三越本店前の「ブリッジ新潟」にて行います。
今回は、「株式会社きものアイ 創業45年」を記念し、いつもの「SUMMER CLEARANCE」以上に良いお品を特別価格にて在庫品の大処分致しますので、是非、ご来場下さい!
【伝統的工芸品「十日町明石ちぢみ」&ゆかたコレクション2019】
日時:令和元年6月5日(水)~11日(火)
午前10時~午後6時30分
  (5日は正午から、11日は午後5時まで)
会場:ブリッジにいがた
  (東京都中央区日本橋室町1-6-5 だいし東京ビル1F 03-3243-2840)
案内状をご希望の方は、
①お名前
②ご住所
③連絡先
をご明記の上、info@banjiro.comまでお申し込み下さい。
2019
2019_1

«「【BANJIRO 13th Anniversary」のおしらせ