フォト

最近のトラックバック

臨時休業のおしらせ

4月22日(月)は店外イベントのため「伴治郎」は臨時休業となります。
何かございましたら025-757-9529(きもの絵巻館)までお電話ください。
宜しくお願い申し上げます。

〜職人探訪〜十日町きものGOTTAKU

「~職人探訪~十日町きものGOTTAKU」が今年の530日(木)〜61日(土):前半戦、66日(木)〜8日(土):後半戦で行われます。

 十日町市内メーカー各社工場にて織り・染め・加工・メンテナンスなどの工程をご覧いただけます。

今回の十日町きものGOTTAKUでは吉澤織物株式会社他株式会社青柳・株式会社関芳・株式会社はぶき・株式会社シルクワーク・株式会社いつ和・株式会社ハピネス・株式会社きものブレイン・株式会社根茂レース・高三商店で工場見学が実施されます。

 既にお申し込みが始まっておりますので、十日町きものGOTTAKUのホームページからお申し込みください。

 また期間中「きもの絵巻館」は営業しておりますので、是非、お立ち寄りください。

Gottaku1

Gottaku4

Photo_20240412105601

Gottaku

Gottaku2

卒業写真

吉澤織物の絞り友禅振袖に袴を合わせて。

卒業式での素敵なお写真を頂き、ご了承いただきましたので、こちらに紹介させていただきます。

ご卒業、おめでとうございます。

晴れの門出を心よりお祝い申し上げます。

 

十日町市の「きもの絵巻館」と「伴治郎」にて振袖をお買い求めいただきましたお客様には、袴のレンタルサービスをいたしておりますので、お気軽にお問合せください。

Img_3593

Img_3591

第12回十日町織物産地特別招待会

「第12回十日町織物産地特別招待会」が下記のように開催されることになりました。

案内状をご希望の方は

お名前

ご住所

連絡先

を明記してinfo@banjiro.com までお申し込みください。

【第12回 十日町織物 産地特別招待会】

日時:令和6年5月10日(金)から5月13日(月)まで  

   午前10時から午後5時30分まで

会場:道の駅 クロステン十日町2F大ホール・中ホール(新潟県十日町市本町6の1丁目71番地26 025-757-2323)

主催:十日町商工会議所

主管:「十日町織物産地特別招待会」実行委員会

後援:十日町市・十日町織物工業協同組合・十日町織物産地買継商業組合・十日町きもの流通連合・(一社)十日町市観光協会・(一社)十日町地域地場産業振興センター

1_20240326160201

2_20240326160201

休業のおしらせ

「株式会社きものアイ創業50年 大感謝祭」の開催に伴い、39日(土)~11日(月)は「伴治郎」は休業となります。

「京王プラザホテル」にて開催している「株式会社きものアイ創業50年 大感謝祭」に是非、ご来場ください。 

宜しくお願い申し上げます。

美しいキモノ春号

『美しいキモノ』の春号が発売されました。

今回は P96P97に『「吉澤織物」の新作のきもの 軽やかな春のおしゃれ着』と題して、「七代目 吉澤与市の世界」の新作が紹介されています。

是非、ご覧ください。

 この新作は39日から11日まで「京王プラザホテル」にて開催する「株式会社きものアイ創業50年 大感謝祭」にてご覧いただき、お買い求めいただけます。

案内状をご希望の方は

ご住所

お名前

ご連絡先・電話番号

をご記入の上、メール(info@banjiro.com)にてお願いします

 

【株式会社きものアイ創業50年 大感謝祭】

日時:令和6年3月9日()〜11日(月)

午前10時~午後7時(9日は午後6時、11日は午後5時まで)

会場:京王プラザホテル南館3階グレースルーム(東京都新宿区西新宿2-2-1)

 

Img_3022

本年「二十歳のつどい」を迎えたお客様より素敵なお写真を頂戴しました

本年「二十歳のつどい」を迎えたお客様より素敵なお写真を頂戴しました。

「吾妻徳穂 踊りの世界」の振袖と西陣「志都香」の袋帯を合わせて一式でお誂えいただいた千葉県のお客様です。

了承いただきましたのでこちらに紹介させていただきます。

Img_20240208_103321

暮らしを応援!TOKYO元気キャンペーンキャンペーン

令和6311日より「暮らしを応援!TOKYO元気キャンペーン」が実施されます。

「伴治郎」も対象店舗となりましたので、PayPayを是非ご利用ください。

30,000円のご利用で3,000ポイントが付与されます。

 

 暮らしを応援!TOKYO元気キャンペーンキャンペーン

・開催期間:令和6年3月11日午前0時00分 ~ 3月31日午後11時59分

 ※予算が上限に達する見込みとなった場合は前倒しで終了いたします

・対象決済:残高、クレジット

 ※PayPay商品券は本キャンペーン対象外

・特典:決済金額の最大10%のPayPayポイントをPayPayユーザーへ付与

・付与上限:3,000ポイント/回、3,000ポイント/期間

Img_2852

 

 

 

 

本日、休業します

昨年7月に原宿「伴治郎」にて個展を行い、好評だった森尻春司先生の作品が展示販売される「雅裳苑」への参加のため、本日「伴治郎」を休業します。

何かございましたら、025‐757‐9529までご連絡ください。

宜しくお願い申し上げます。

株式会社きものアイ創業50年 大感謝祭

毎年恒例の「春の吉美展」を今年は「株式会社きものアイ創業50年 大感謝祭」として下記のように開催いたします。

株式会社きものアイ創業50年の感謝の思いをお伝えする、楽しい展示会にしたいと考えております。

案内状をご希望の方は

①お名前

②ご住所

③連絡先

info@banjiro.comまでお願いします。

 

【株式会社きものアイ創業50年 大感謝祭】

日時:令和6年3月9日()〜11日(月)

午前10時~午後7時(9日は午後6時、11日は午後5時まで)

会場:京王プラザホテル南館3階グレースルーム(東京都新宿区西新宿2-2-1)

Img_2543_20240112165701

Img_2542_20240112165801

    

 

«吉澤織物の手描友禅振袖