フォト

最近のトラックバック

「十日町きものBAZAAR」開催に伴う休業のお知らせ

明日から5日(月)まで「十日町きものBAZAAR 」を日本橋・三越本店前の「ブリッジにいがた」にて行います。

それに伴いまして6月2日・3日・5日、「伴治郎」は休業となります。

何かございましたら、「きもの絵巻館」025-757-9529までお電話ください。

宜しくお願い申し上げます。

【十日町きものBAZAAR】

 日時:令和5年6月2日(金)~5日(月)

          午前10時~午後7時(5日は午後5時まで)

 会場:ブリッジにいがた

          (東京都中央区日本橋室町1-6-5 だいし東京ビル1F 03-3243-2840)

十日町きものBAZAAR

伝統的工芸品「十日町明石ちぢみ」や「小千谷ちぢみ」などの新潟県内の染織作品や2023年新作ゆかた・訳あり品(紬・小紋・袋帯・名古屋帯)の大特価品を販売するイベントを6月2日(金)から5日(月)まで日本橋・三越本店前の「ブリッジにいがた」にて行います。
是非、ご来場下さい。

【十日町きものBAZAAR】
日時:令和5年6月2日(金)~5日(月)
午前10時~午後7時(5日は午後5時まで)
会場:ブリッジにいがた
(東京都中央区日本橋室町1-6-5 だいし東京ビル1F 03-3243-2840)

案内状をご希望の方は、
①お名前
②ご住所
③連絡先
をご記入の上、メール(info@banjiro.com)までお申し込み下さい。

Img_8575

Img_8574

 

『美しいキモノ』夏号が発売されました。

『美しいキモノ』夏号が発売されました。
今回はP108とP109に「『吉澤織物』がお届けする今年の夏姿
明石縮で軽やかに」と題しまして、吉澤織物の新作「十日町明石ちぢみ」が掲載されています。
「伴治郎」ではこれらの新作をはじめ伝統的工芸品「十日町明石ちぢみ」を産地メーカー特別価格にて販売しています。
そして、今年も「伝統的工芸品 十日町明石ちぢみ」の新作や2023年新作ゆかたを発表するイベントを6月2日(金)から5日(月)まで日本橋・三越本店前の「ブリッジにいがた」にて行います。
是非、ご来場下さい。
【十日町きものBAZAAR】
 日時:令和5年6月2日(金)~5日(月)
          午前10時30分~午後7時
          (5日は午後5時まで)
 会場:ブリッジにいがた
          (東京都中央区日本橋室町1-6-5
だいし東京ビル1F 03-3243-2840)
案内状をご希望の方は、
①お名前
②ご住所
③連絡先
をご記入の上、メール(info@banjiro.com)までお申し込み下さい。
Ki2306teiki645dcf4841660

伴治郎GW期間中の営業について

いよいよこの週末からGWが始まります。
「伴治郎」は5月2日から5日まで休業とさせていただきます。
さて、5月6日からは「BANJIRO 17thAnniversary」を行います。
5月6日(土)から29日(月)の期間中染み抜き・洗い張り・丸洗い・お仕立て直し・反物からのお仕立てなどの「きものクリニック50%OFF」やお買得品の販売などの特別企画がございます。
皆様のご来店を心よりお待ち申し上げております。
【BANJIRO 17th Anniversary】
日時:令和5年5月6日(金)〜29日(月)
         午前11時~午後6時
※5月8日(月)・14日(日)・21日(日)は休業致します。
会場:伴治郎(東京都渋谷区神宮前3-24-8  03-3408-5450)
イベント:
①きものクリニック/シミ抜き・丸洗い・パールトーン加工・仕立て直しなど50%OFF
②訪問着・付下・紬・小紋/仕立て代サービス
③夏物新作/仕立て代サービス
④2023年新柄振袖発表会/ご成約時特別割引サービス
⑤特別お買い得品の販売
是非、ご店ください。

BANJIRO 17th Anniversary

お陰様で「伴治郎」も17周年を迎えることができました。
日頃のご愛顧・お引き立てに心より厚く御礼申し上げます。
さて、「BANJIRO 17th Anniversary」を5月6日()から29日(月)まで行います。
染み抜き・洗い張り・丸洗い・お仕立て直し・反物からのお仕立てなどの「きものクリニック50%OFF」やお買得品の販売などの特別企画がございます。
皆様のご来店を心よりお待ち申し上げております。
【BANJIRO 17th Anniversary】
日時:令和5年5月6日(金)〜29日(月)
     午前11時~午後6時
※5月8日(月)・14日()・21日()は休業致します。
但し事前にご連絡いただければ、14日と21日は対応させていただきます。
会場:伴治郎(東京都渋谷区神宮前3-24-8  03-3408-5450)
イベント:
①きものクリニック/シミ抜き・丸洗い・パールトーン加工・仕立て直しなど50%OFF
②訪問着・付下・紬・小紋/仕立て代サービス
③夏物新作/仕立て代サービス
④2023年新柄振袖発表会/ご成約時特別割引サービス
⑤特別お買い得品の販売

花嫁のれん、再放送決定!

BS11にて羽田美智子さんと野際陽子さんW主演の「花嫁のれん」が4月17日から再放送されることになりました。
月曜日〜金曜日の午前11時29分〜正午までの放送です。
こちらの番組には原宿「伴治郎」で衣裳協力しています。
また「花嫁のれん」の第2シリーズは6月14日から毎週月曜日〜金曜日の午前11時29分〜正午まで放送されます。
この第2シリーズには、吉田羊さんも羽田美智子さんのライバルとして出演しています。
是非ご覧ください。
Img_5459
Img_9446
Img_9498
Img_9539
Img_5457

第11回 十日町織物 産地特別招待会

令和5年5月12日~15日まで「第11回 十日町織物 産地特別招待会」が開催されます。
「十日町きものフェスタ 2023」の受賞柄はじめ十日町市内のメーカー各社のきものをご覧頂くことができます。
案内状をご希望の方は
①住所
②氏名
③電話番号
をご記入の上、メール(info@banjiro.com)にお願いします。
またご来場の予約やお問い合わせもメール・電話にて承ります。
【第11回 十日町織物 産地特別招待会】
日時:令和5年5月12日(金)から5月15日(月)まで  
        午前10時~午後5時30分     
会場:道の駅 クロステン十日町2F大ホール・中ホール(新潟県十日町市本町6の1丁目
025-757-2323)
※「十日町織物 産地特別招待会」は十日町市が後援しており、十日町市外・新潟県外からご来場頂きましたお客様に、交通費ご負担分に対しまして、補助金が交付される予定です。
金額は全体の来場者数によって決定致します。
この「十日町織物 産地特別招待会」では吉澤織物など十日町メーカーの振袖や訪問着など十日町産地メーカーの様々なお着物をご覧頂くことができます。
1_20230321112901
2_20230321113001

春の吉美展、終了しました

3月11日・12日と「春の吉美展」を開催し、無事、終了いたしました。
ご来場いただきました皆様に心より厚く御礼申し上げます。


本当にありがとうございました。

3月13日からのマスク着用について

本日からマスク着用ルールが緩和され、屋内でのマスク着用も個人判断となります。
「伴治郎」でのマスク着用はお客様のご判断にてご利用ください。

「伴治郎」のスタッフは引き続きマスク着用にて応対させていただきますので、安心してご来店くださいませ。

宜しくお願い申し上げます。

 

「二十歳のつどい」を迎えたお客様よりお写真を頂戴いたしました

今年「二十歳のつどい」を迎えたお客様よりお写真を頂戴いたしました。

ご了承いただきましたので、紹介させていただきます。

Image0_20230305113901

Image1_20230305114401

 

Image2_20230305113801

Image1_20230305113901

Image0_20230305114201

 

«『美しいキモノ』春号