美しいキモノ夏号

『美しいキモノ』夏号が発売されました。
今回はP１３２・１３３に「『吉澤織物』が贈る、夏の喜び さらりとまとう明石縮』と題しまして、吉澤織物の新作「十日町明石ちぢみ」が掲載されています。

「伴治郎」ではこれらの新作をはじめ伝統的工芸品「十日町明石ちぢみ」を産地メーカー特別価格にて販売しています。
また、まもなく「十日町明石ちぢみ」のハギレを用いた夏用のマスクも販売致します。

是非、ご来店下さい。

きものクリニックキャンペーンのお知らせ

「BANJIRO 14th Anniversary」に変わり、本日５月１１日（月）から２９日（金）まで「きものクリニックキャンペーン」を行います。

このキャンペーンでは、ご郵送頂きました、丸洗いや染み抜きなどを５０%特別割引とさせて頂きます。
※振袖・訪問着・付下など丸洗い３,０００円（税抜価格）になります。

是非、ご利用下さいませ。