６月１日からの営業について

東京都を対象とした「緊急事態宣言」が６月２０日まで延長となりました。

今回「伴治郎」が該当すると思われる商業施設に対しては「５時から２０時までの営業時間短縮の協力依頼」となりました。

「伴治郎」の営業時間は午前１１時から午後６時までとなりますので、通常営業となります。

皆様のご来店を心よりお待ち申し上げております。

※「BANJIRO １５th Anniversary」は、「緊急事態宣言」が解除後に行う予定です。

伴治郎、ただ今休業しております

東京都などを対象に３回目となる「緊急事態宣言」が発令されました。

４月２７日に「東京都緊急事態措置等・感染防止協力金相談センター」より「呉服店は生活必需物資の販売施設とまで言えない」と回答を頂きましたので、休業要請に応じ、５月１１日まで休業とすることとなりました。

何かございましたら、きもの絵巻館（025‐757‐9529）までお電話ください。

宜しくお願い申し上げます。

BANJIRO 15th Anniversary開催延期のお知らせ

５月７日から毎年恒例の開店周年イベントを開催する予定でしたが、東京都に「緊急事態宣言」が発令されましたので、期日を延期して、５月月１７日（月）～６月６日（日）まで行うことになりました。

染み抜き・洗い張り・丸洗い・お仕立て直し・反物からのお仕立てなどの「きものクリニック５０％OFF」などの特別企画がございます。
また、染み抜きと丸洗いは、期間中に「伴治郎」に送っていただきましても、５０％OFFとなります。

是非、ご来店下さい。

【BANJIRO 15th Anniversary】
日時：令和３年５月１７日（月）～６月６日（日）
午前１１時～午後６時
※５月３０日（日）は休業致します。
会場：伴治郎
東京都渋谷区神宮前３‐２４‐８（０３－３４０８－５４５０）

※「緊急事態宣言」が延長され、休業協力の要請があった場合、期日を変更することがございます。