吉澤織物の２０２２年版新作振袖カタログ

吉澤織物の２０２２年版新作振袖カタログができました。

こちらのカタログには「吾妻徳穂　踊りの世界」・「文楽・人間国宝　吉田簑助の世界」・「吉祥の晴れ着　田中優子の世界」・「ふりそで美術館」という吉澤織物のブランド振袖が掲載されています。

２０２２年新作振袖カタログをご希望の方は

①ご住所

②お名前（お母様がご請求される場合はお二人のお名前）

③ご連絡先・電話番号

④成人式の時期

をご記入の上、

①「きもの絵巻館」HPのフォーマット

②メールinfo@banjiro.com

までお申し込み下さいませ。

なお、頂きました個人情報はその後の展示会

①きもの絵巻館：令和３年１０月３０日～１１月３日　

②名古屋市-エフリードビル２階展示場：令和３年１１月２０日～１１月２３日

③ 新宿-京王プラザホテル：令和４年３月１２日～１４日

のご案内などに使用させて頂きますので、予め、ご了承下さいませ。

 また、大阪や京都など関西圏のお客様で、カタログをご請求され、ご購入をご希望される方には、京都市内で行われる吉澤織物の展示販売会に特別にご案内させて頂きます。

「伴治郎」は産地・十日町市の小売販売店になりますので、振袖をお選びになる時に価格・品揃え・お客様へのご要望の対応など様々な面で、お客様にご満足を頂いております。

そして、今までに日本全国の成人式をお迎えになるお客様から振袖のカタログのご請求を頂き、「きもの絵巻館」や原宿「伴治郎」・京王プラザホテルでの展示会・「きもの染織展 　十日町フェア」・吉澤織物の展示販売会にてお買い求め頂いております。

まずはお気軽にカタログのご請求を！！

※同業者の方や振袖の購入を目的としない場合には、お断り申し上げるケースがございます。

 

PayPay 渋谷区のお店を応援しよう！

PayPayから「渋谷区のお店を応援しよう！」というキャンペーンのお知らせが届きました。
9月15日から10月24日まで「伴治郎」にて「PayPay」をご利用いただきますと最大20%戻ってきます。（付与上限2,000円/回・5,000円/期間）

この機会に是非、ご利用ください。

「きもの染織展 十日町フェア in 名古屋」開催のおしらせ

毎年恒例の「きもの染織展　十日町フェア」が、今年は名古屋市にて下記のように開催されます。

この「きもの染織展　十日町フェア in 名古屋」では、「吾妻徳穂　踊りの世界」の振袖や伝統的工芸品「十日町明石ちぢみ」など吉澤織物の染織作品のほか、十日町市内のメーカー各社の作品をご覧頂けます。

「きもの染織展　十日町フェア in 名古屋」の案内状をご希望の方は、

①住所

②お名前

③電話番号

をご記入の上、info@banjiro.comまでお申し込み下さい。

案内状を発送させていただきます。

【きもの染織展十日町フェア in 名古屋】

日時：令和３年１１月２０日（土）～１１月２３日（祝）

         午前１０時～午後６時（最終日は午後５時まで）

 会場：エフリードビル２階展示場

　　　愛知県名古屋市中区錦２丁目１１－６