年末年始のお休みのおしらせ

「伴治郎」は12月29日より1月3日まで年末年始の休業とさせて頂きます。

年明けは1月4日より「初売り・新春寿の会」を行います。

一年間のご愛顧に心より感謝申し上げますとともに、またのご来店をお願い申し上げます。

臨時休業のお知らせ

「伴治郎」は、12月1日を臨時休業日とさせて頂きます。
宜しくお願い申し上げます。

「ハズキルーペ」、お取り扱い致します。

あの話題の「ハズキルーペ」を期間限定で「きもの絵巻館」にてお取り扱い致します！

これは毎年恒例となりました、縁起の「初絹」の商品として、販売するものです。

詳しくは、03-3408-5450までお気軽にお問い合わせ下さい。

お休みのおしらせ

明日１１月３日（祝）は臨時休業とさせて頂きます。

４日は日曜日休み、５日からは営業致します。

「伴治郎」の夏休み

「伴治郎」は８月１２日(日)から１６日(木)まで夏季休業とさせて頂きます。

十日町「きもの絵巻館」は休まず営業しておりますので、お問い合わせなどは025-757-9529までお願い致します。

またメールでの各種お問い合わせやカタログ請求、「きもの染織展　十日町フェア」の案内状請求などは夏季休業中でも受付ておりますので、info@banjiro.comまでお願い致します。

ただ今、イベント開催中です。

「伝統的工芸品　十日町明石ちぢみ」の新作や２０１８年新作ゆかたを発表するイベントを昨日から１９日（火）まで日本橋・三越本店前の「ブリッジにいがた」にて開催しています。

今回は、NHK大河ドラマ「西郷どん」の放送を記念し、大島紬とのコラボレーション企画です！！
また、あわせて「２０１８　SUMMER　CLEARANCE」も開催致しております。
「紋屋井関」・「となみ」などの袋帯、「山口美術織物」の色無地、「吉澤織物」・「桐屋」の訪問着などのお買い得品をご用意致しております。

是非、ご来場下さい！

※イベントの開催に伴い、平成３０年６月１５日(金）〜１７日（日）まで「伴治郎」はお休みさせて頂きます。

吉澤織物のHP

吉澤織物株式会社のHPが出来ました。

是非、ご覧ください。

BANJIRO 12th Anniversary

原宿「伴治郎」は平成１８年の５月１１日にオートし、今年で開店１２周年を迎えます。

皆様の日頃のご愛顧に心より厚く御礼申し上げます。

そこで下記のように開店１２周年の記念のイベントを開催致しますので、是非、ご来店下さい。

【BANJIRO 12th Anniversary】

日時：平成３０年５月１１日（金）～２７日（日）午前１１時～午後６時

※期間中の２０日（日）はお休みさせて頂きます。

会場：伴治郎

特別企画：

①きものクリニック（染み抜き・丸洗い・仕立てなおしなど）

・・・特別大サービス５０％OFF

②訪問着・付下・小紋・紬

・・・仕立て代サービス

③夏物新作

・・・仕立て代サービス

④特選振袖

・・・ご成約時特別サービス

⑤特別お買得品の販売

GW期間中の営業について

伴治郎は、４月２９日（日）と５月３日から６日までの期間をお休みとさせて頂きます。

４月３０日、５月１日と２日は通常営業を致しております。

また、休み明けは７日から通常営業、１１日からは開店１２周年の特別営業となります。

何かございました時には、info@banjiro.comか025-757-9529(きもの絵巻館)までご連絡下さいませ。

宜しくお願い致します。

休業のお知らせ

「伴治郎」は３月１０日～１２日まで、京王プラザホテルで行う「春の吉美展」開催のため休業とさせて頂きます。

何かございましたら、０３－３３４４－０１１１（京王プラザホテル→きものアイ）か０２５－７５７－９５２９（きもの絵巻館）にご連絡下さいませ。

宜しくお願い申し上げます。